Karthika Puranam Day – 14

కార్తీక పురాణము పదునాల్గవ (రోజు) అధ్యాయము:

నమశ్శివాభ్యాం నవయౌవనాభ్యాం నమో నమః శంకర పార్వతీభ్యాం.

ఈరోజు కార్తీక పురాణం యొక్క 14వ రోజు పారాయణ విశేషం, శ్రవణము చేద్దాము. సుదర్శన చక్రం, అంబరీష రాజు మరియు దుర్వాస మహర్షికి సంబంధించిన సంఘటనల శ్రేణిని కలిగి ఉన్న నిన్నటి ఎపిసోడ్‌ను గుర్తుచేసుకోవడానికి, నిన్న వదిలిన చోటి నుండి కొనసాగుదాము.

అంబరీషుడు దుర్వాస మహర్షికి సాష్టాంగ నమస్కారం చేసి, అతను స్వచ్చమైన మనస్సు కలిగి ఉన్నాడని మరియు ఆకలితో ఉన్న మహర్షికి దుర్వాస మహర్షి పట్ల చెడుగా ప్రవర్తించినందుకు దోషి ని అని సమర్పించి క్షమించమని వేడుకున్నాడు. అంబరీషుడు దుర్వాస మహర్షిని ఈసారి తన ఆతిథ్యాన్ని స్వీకరించమని వినయంగా అభ్యర్థించాడు, ఇది అతనికి పూర్వం చేసిన పాపాన్ని ప్రక్షాళన చేయడానికి సహాయపడుతుంది.

అంబరీష రాజు నుండి ఈ పశ్చాత్తాప స్వరం విన్న దుర్వాస మహర్షి అతనిని సమీపించి, వెచ్చని కౌగిలిలో కౌగిలించుకుని, హే రాజా, ఈ రోజు నా ప్రాణాన్ని రక్షించినవాడివి అని చెప్పాడు. బలహీనులను రక్షించేవాడు/రక్షించేవాడు తండ్రితో సమానమని భావిస్తారు, అందుకే మీకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేయాలి.

అయితే, మహర్షి కావడం వల్ల, మీకంటే వయసులో పెద్దవాణ్ణి కావడం వల్ల, నా సాష్టాంగం మీకు శ్రేయస్కరం కాదు. నిన్ను హింసించినందుకు నేను అపరాధిని, అయినప్పటికీ మీరు నా పట్ల ఎలాంటి చెడు భావాలను కలిగి ఉండ లేదు అన్నారు దుర్వాస మహర్షి. మీ దయాగుణం మరియు దాతృత్వం నన్ను నిజంగా అణగదొక్కాయి. నేను తప్పకుండా మీ సమర్పణలో పాలుపంచుకుంటాను. 

దుర్వాసుడు, అంబరీషుడు అందించిన విలాసవంతమైన భోజనాన్ని ఆస్వాదించాడు మరియు గొప్ప విశ్వ ప్రణాళిక ప్రకారం మరియు సంఘటనల పరంపర కోసం తన నివాసానికి బయలుదేరాడు.

ముందు చెప్పిన కథ వెనుక గొప్ప అంతర్లీన సందేశం ఉందని అర్థం చేసుకోవాలి. ఉన్నతమైన ఋషి యొక్క కోపం, ఎల్లప్పుడూ గొప్ప విశ్వ ప్రణాళికలో భాగం మరియు ప్రపంచ క్రమాన్ని పునరుద్ధరించడంలో సహాయపడుతుంది. దశావతారాలుగా ప్రసిద్ధి చెందిన భగవాన్ విష్ణువు యొక్క 10 అవతారాలకు ఇది ఆధారం.

తండ్రి కోపం పిల్లవాడిని క్రమశిక్షణలో ఉంచి, అతని నుండి ఉత్తమమైన వాటిని తెచ్చినట్లే, కోపం అనేది ఒక శక్తివంతమైన భావోద్వేగం అని కూడా ఈ కథ సూచిస్తుంది. ఇది సరైన సమయంలో మరియు సరైన వ్యక్తితో సరైన తీవ్రతతో ఉపయోగించినప్పుడు భావోద్వేగంగా కోపం తప్పనిసరిగా చెడ్డది కాదని చూపిస్తుంది.

అదే సమయంలో నియంత్రణ లేని కోపం యొక్క సంభావ్య ఆపదలను కూడా అర్థం చేసుకోవాలి మరియు బాధ్యతాయుతంగా ప్రవర్తించాలి. శౌనకమహర్షితో పాటు వివిధ ఋషులు, సూత మహర్షిని ధార్మిక ప్రశ్నలను అడిగినప్పుడు ఈ మొత్తం ఎపిసోడ్ వివరించబడింది.  అంబరీషోపాఖ్యానంపై అత్రి మహర్షి మరియు అగస్త్య మహర్షి మధ్య జరిగిన సంవాదాన్ని వసిష్ఠ మహర్షి మరింతగా చెప్పడాన్ని చూడగానే జనక మహారాజు మరియు వశిష్టుల మధ్య జరిగిన సంభాషణగా సూత మహర్షి ఈ కథ యొక్క నేపథ్యాన్ని వివరించారు. మా పాఠకుల సౌలభ్యం కోసం ఉపాఖ్యానం అనేది పెద్ద కథలో భాగమైన ఉప కథ లేదా కథనం.

ఇంకా ముందుకు వెళితే, శౌనక మహర్షికి సంబంధించిన ఋషులు శౌనక మహర్షికి ధార్మిక ప్రశ్నల సమితిని వేస్తున్నారు.

సాధారణ మానవులకు కలియుగంలో పుణ్యాన్ని పొందేందుకు సులభమైన మార్గం ఏమిటి?

ఏది గొప్ప ధర్మం?

పరమాత్మ అధిపతి ఎవరు?

మోక్షానికి మార్గం ఏమిటి?

అనుబంధాన్ని ఎలా వదిలించుకోవాలి (మోహ)?

సాధారణ మానవులకు మోక్షానికి సులభమైన మార్గం ఏమిటి?

ఈ ప్రశ్నలన్నీ ఈ యుగంలో మనకు వర్తిస్తాయని గుర్తుంచుకోవాలి మరియు జ్ఞానాన్ని మొత్తం మానవ జాతికి మరింతగా ప్రసారం చేయడం కోసం ఋషులు బహుశా మన తరపున కూడా వీటికి సమాధానాలు పొందారని గుర్తుంచుకోవాలి.

సూత మహర్షి వేసిన ప్రశ్నలతో సభ ఆకట్టుకుంది. ఇటువంటి ప్రశ్నలు సేంద్రీయంగా పండించిన మనస్సుల నుండి మాత్రమే వస్తాయని అర్థం చేసుకోవాలి, ఇది సత్సంగాన్ని కలిగి ఉంటుంది, అంటే సారూప్య భావాలు కలిగిన ధార్మిక వ్యక్తులతో అనుబంధం కలిగి ఉంటుంది.

సూత మహర్షి ప్రశ్నల సారాంశాన్ని అర్థం చేసుకుని, వాటికి స్ఫుటంగా సమాధానమిస్తూ, హరి భక్తికి అత్యంత గొప్ప రూపం, క్షుద్రపూజలు చేయడం, పేదలకు దానం చేయడం, దీపాలు వెలిగించడం వంటి అనేక మార్గాల ద్వారా హరిని ప్రసన్నం చేసుకోవడం వల్ల పాపాలు తొలగిపోతాయి. పవిత్రమైన కార్తీక మాసంలో హరి గతకాలాన్ని వింటే రకరకాల పాపాలు తొలగిపోతాయి.

ఇది 14వ ఎపిసోడ్ పూర్తయినట్లు సూచిస్తుంది. తర్వాతి ఎపిసోడ్‌లో మనం కార్తీక పౌర్ణమి యొక్క ప్రాముఖ్యతను మరియు దానికి సంబంధించిన వివిధ తపస్సులను అర్థం చేసుకుంటాము.

ధర్మానికి విజయం

Karthika Puranam – Day 14:

Namashshivabhyam Navayauvanabhyam Namo Namah Shankara Parvatibhyam

Today marks the 14th day and 14th episode of Karteeka Puranam. Just to recollect yesterday’s episode involving the sequence of events involving Sudarsana chakra, King Ambarisha and Sage Durvasa. Let us continue from where we left yesterday

Ambarisha Prostrates to Sage durvasa and submits that he is of dense mind and a sinner guilty of ill treating a Hungry Sage like sage Durvasa and begs for forgiveness. Ambarisha humbly requests sage durvasa to accept his hospitality this time which will help him compensate for the earlier committed sin.

On hearing this tone of repentance from King Ambarisha, Sage Durvasa approaches him and embraces him in a warm hug and says, Hey Raja, You are the one who saved my life today. One who protects/saves the weak is considered equivalent to a Father and hence it is me who should be prostrating to you.

However, by virtue of being a Maharshi and of age senior to you, my prostration will not auger well for you. I am guilty of having tormented you, but still you did not harbor any ill feelings towards me said sage Durvasa. Your benevolence and generosity have truly humbled me. I will definitely partake your offerings. 

Durvasa enjoyed a sumptuous meal provided by Ambarisha and left for his abode as per the greater cosmic plan and for the series of events to unfold..

It has to be understood that there is a great underlying message behind the afore mentioned story. The anger of an exalted sage is always a part of the greater cosmic plan and helps in restoring world order. This served as a basis for Bhagawan Visnu’s 10 incarnations popularly known as Dasavataras.

The story also indicates that anger is a potent emotion which can be gainfully harnessed for greater human good if used in the right proportion at the right time and right place just as a Fathers anger disciplines the child and brings the best out of him. This shows that anger as an emotion is not necessarily bad when used in the right intensity at the right time and with the right person.

One should at the same time also understand the potential pitfalls of uncontrolled anger and behave responsibly.

This entire episode was narrated when various rishis associated along with  Saunaka maharshi posed dharmic queries to suta maharshi.  Suta Maharshi explained the background of this story as the dialogue between Janaka Maharaja and Vasistha where Sage Vasistha is further seen narrating the dialogue between Atri Maharshi and sage Agastya on ambarishopakhyanam. Upakhyanam for the convenience of  our readers is a sub story or narrative that is part of a bigger story.

Going further, rishis associated along with  Saunaka maharshi were posing a set of dharmic queries to Suanaka Maharshi like

What is the easiest way to accrue punya in the age of Kali for normal mortals

Which is the greatest dharma

Who is the supreme God head

What is the path to Moksha

How to get rid of attachment (Moha)

What is the easiest way for salvation for ordinary mortals

It should be remembered that these questions are all applicable to us in this day and age and the rishis obtained answers to these probably on our behalf’s as well for transmitting the knowledge further across the entire human race such that all can get benefitted.

Suta was impressed with the questions posed. One should understand that such kind of questions can only come from organically cultivated minds which is inturn the product of having a satsanga i.e association with likeminded dharmic people.

Suta Maharshi understood the essence of the queries and crisply answered them saying that Devotion to Hari is the greatest form of bhakti, propitiating Hari through various means like ablutions, giving alms to the needy, lighting lamps and the like will absolve one of sins. Listening to the past times of Hari in the holy month of karthika will absolve one of various sins.

This marks the completion of episode 14. In the next episode we will understand the importance of Kartika pournami and the various austerities associated with it..

Dharmasya Vijayosthu!